گفتگو با خدا

سلام دوستان

از اینکه این همه نظر میدین واقعاً ممنونم ... از دوستانی هم که نظرات توهین آمیز میدن ممنون در واقع با این کارشون شخصیت و عنصر حقیر وجود خودشون رو  به نمایش میزارن...

به هر حال امروز قسمت دوم کتاب آغوش پروردگار (گفتگو با خدا 3) رو براتون میزارم، به خاطر تأخیر پوزش منو بپذیرید.

 

قسمت دوم

 

بسیار خوب، ادامه بده

«...نام تو مقدس باد....»

منظورت چیه؟

از چی؟

از «نام تو مقدس باد ....». «مقدس» یعنی چی؟

خب، ... یعنی ... ام م م م، نمی دونم.

خب این یه قسمت از دعاست، معنی اش چیه؟

یعنی «عزیز»، »منزه»، «عالی».

آها، تا به حال درباره اش فکر نکرده بودم.

«..... پادشاهی تو بر زمین بیاید و اراده تو بر زمین جاری شود، همان گونه که بر         آسمان ها جاری است.»

آیا واقعاً می خوای که اراده من بر زمین جاری بشه؟

بله، چرا نه؟

 

متن انگلیسی

 

“all right. Go on.”

“Hollowed be thy name…”

“Hold it! What do you mean by that?”

“By what?”

“By allowed be thy name?”

“It means …. It means…. Good grief! Ido’nt Know what it means.”

How should I Kmow? It’s just a part of the prat of the prayer. By the way, what does it mean?”

“It means honored ….holy…. wonderful.”

“Hey. That makes sense. I never thought about what hallowed meant before. Thy Kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.”

“Do you really mean that?”

“sure, why not?”  

ادامه دارد....

نظر يادتون نره plz، شاد باشيد.

  
نویسنده : سحر ; ساعت ٢:٥۸ ‎ب.ظ روز دوشنبه ۱ اسفند ،۱۳۸٤
تگ ها :